Kushtet dhe Rregullat
Përditësimi i fundit: 15 Korrik 2026

1. Hyrje
Këto Kushte dhe Rregulla zbatohen për këtë faqe interneti dhe për të gjitha transaksionet që lidhen me produktet dhe shërbimet tona. Ju mund të jeni të lidhur edhe me kontrata shtesë në lidhje me marrëdhënien tuaj me ne ose me çdo produkt apo shërbim që merrni nga ne. Nëse ndonjë dispozitë e kontratave shtesë bie ndesh me ndonjë dispozitë të këtyre Kushteve, atëherë dispozitat e kontratave shtesë do të kenë përparësi dhe do të zbatohen ato.

2. Pranimi dhe lidhshmëria
Duke u regjistruar, duke hyrë ose duke përdorur ndryshe këtë faqe interneti, ju pranoni të jeni të lidhur nga këto Kushte dhe Rregulla të përcaktuara më poshtë. Vetë përdorimi i kësaj faqeje nënkupton njohjen dhe pranimin e plotë të këtyre Kushteve dhe Rregullave. Në raste të veçanta, mund t’ju kërkojmë gjithashtu të jepni pëlqimin tuaj të qartë dhe të shprehur.

3. Pronësia intelektuale
Ne ose licencuesit tanë zotërojmë dhe kontrollojmë të gjitha të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të pronësisë intelektuale mbi faqen e internetit, si dhe mbi të dhënat, informacionin dhe burimet e tjera të shfaqura ose të arritshme brenda saj.

3.1 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara
Përveç nëse përmbajtja specifike parashikon ndryshe, nuk ju jepet ndonjë licencë ose ndonjë e drejtë tjetër sipas së Drejtës së Autorit, Markave Tregtare, Patentave ose të Drejtave të tjera të Pronësisë Intelektuale. Kjo do të thotë se ju nuk mund të përdorni, kopjoni, riprodhoni, ekzekutoni, shfaqni, shpërndani, vendosni në ndonjë mjedis elektronik, ndryshoni, ri-inxhinierizoni, përmbysni (decompile), transferoni, shkarkoni, transmetoni, monetarizoni, shesni, tregtoni ose komercializoni në asnjë formë burimet e kësaj faqeje pa lejen tonë paraprake me shkrim, përveç dhe vetëm për aq sa parashikohet ndryshe në rregulloret e ligjit detyrues (siç është e drejta e citimit).

4. Prona e palëve të treta
Faqja jonë mund të përmbajë hiperlidhje ose referenca të tjera drejt faqeve të internetit të palëve të treta. Ne nuk monitorojmë dhe nuk rishikojmë përmbajtjen e faqeve të internetit të palëve të treta që lidhen nga kjo faqe. Produktet ose shërbimet e ofruara nga faqet e tjera të internetit i nënshtrohen Kushteve dhe Rregullave të zbatueshme të atyre palëve të treta. Opinionet e shprehura ose materiali i paraqitur në ato faqe nuk ndahen domosdoshmërisht dhe nuk miratohen nga ne.

Ne nuk do të jemi përgjegjës për asnjë praktikë privatësie ose përmbajtje të këtyre faqeve. Ju mbani të gjitha rreziqet që lidhen me përdorimin e këtyre faqeve të internetit dhe çdo shërbimi të palëve të treta që lidhet me to. Ne nuk do të pranojmë asnjë përgjegjësi për ndonjë humbje ose dëmtim, në çfarëdo mënyre dhe për çfarëdo shkaku, që rezulton nga zbulimi i informacionit tuaj personal ndaj palëve të treta.

5. Përdorimi i përgjegjshëm
Duke vizituar faqen tonë të internetit, ju pranoni ta përdorni atë vetëm për qëllimet e synuara dhe siç lejohet nga këto Kushte, çdo kontratë shtesë me ne, si dhe ligjet, rregulloret dhe praktikat e pranuara përgjithësisht në internet dhe udhëzimet e industrisë. Ju nuk duhet të përdorni faqen tonë ose shërbimet tona për të përdorur, publikuar ose shpërndarë material që përbën (ose lidhet me) softuer kompjuterik me qëllim të keq (malware); të përdorni të dhënat e mbledhura nga faqja jonë për ndonjë aktivitet marketingu direkt; ose të kryeni ndonjë aktivitet të sistemuar ose të automatizuar të mbledhjes së të dhënave në ose në lidhje me faqen tonë.

Ndalohet rreptësisht angazhimi në çdo aktivitet që shkakton ose mund të shkaktojë dëmtim të faqes së internetit ose që ndërhyn në performancën, disponueshmërinë ose aksesueshmërinë e saj.

6. Regjistrimi
Ju mund të regjistroheni për një llogari në faqen tonë të internetit. Gjatë këtij procesi, mund t’ju kërkohet të zgjidhni një fjalëkalim. Ju jeni përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të fjalëkalimeve dhe informacionit të llogarisë dhe pranoni të mos ndani fjalëkalimet, informacionin e llogarisë ose aksesin e sigurt në faqen ose shërbimet tona me asnjë person tjetër. Ju nuk duhet të lejoni asnjë person tjetër të përdorë llogarinë tuaj për të hyrë në faqe, pasi ju jeni përgjegjës për të gjitha aktivitetet që ndodhin nëpërmjet përdorimit të fjalëkalimeve ose llogarive tuaja. Duhet të na njoftoni menjëherë nëse jeni në dijeni të çdo zbulimi të fjalëkalimit tuaj.

Pas përfundimit të llogarisë, nuk duhet të përpiqeni të regjistroni një llogari të re pa lejen tonë.

7. Politika e rimbursimit dhe kthimit

7.1 E drejta e tërheqjes (anulimit)
Ju keni të drejtë të tërhiqeni nga ky kontratë brenda 14 ditëve pa dhënë asnjë arsye.
Afati i tërheqjes skadon pas 14 ditëve nga dita kur ju, ose një palë e tretë (e ndryshme nga transportuesi dhe e treguar nga ju), merrni në zotërim fizik të mallrave.

Për të ushtruar të drejtën tuaj të tërheqjes, duhet të na njoftoni për vendimin tuaj për t’u tërhequr nga ky kontratë, me një deklaratë të qartë dhe të pa dyshimtë. Për këtë qëllim, mund të përdorni formularin e tërheqjes të disponueshëm në faqe. Megjithatë, jeni të lirë të shprehni qëllimin tuaj për t’u tërhequr nga kontrata në çdo mënyrë tjetër të përshtatshme.

Nëse përdorni këtë mundësi, ne do t’ju dërgojmë një konfirmim të marrjes së këtij njoftimi tërheqjeje në një mjet të qëndrueshëm (p.sh., me email) pa vonesë.

Për të përmbushur afatin e tërheqjes, mjafton që ju të dërgoni komunikimin tuaj në lidhje me ushtrimin e të drejtës së tërheqjes përpara skadimit të afatit të tërheqjes.

7.2 Efektet e tërheqjes
Nëse tërhiqeni nga ky kontratë, ne do t’ju rimbursojmë të gjitha pagesat e marra nga ju, duke përfshirë kostot e dorëzimit (me përjashtim të kostove shtesë që rezultojnë nga zgjedhja juaj e një lloji të dorëzimit të ndryshëm nga lloji më i lirë i dorëzimit standard që ne ofrojmë), pa vonesë të pajustifikueshme dhe në çdo rast jo më vonë se 14 ditë nga dita kur ne jemi informuar për vendimin tuaj për t’u tërhequr nga ky kontratë. Ne do ta kryejmë këtë rimbursim duke përdorur të njëjtën mënyrë pagese që keni përdorur për transaksionin fillestar, përveç nëse keni rënë dakord shprehimisht ndryshe; në çdo rast, ju nuk do të përballoni asnjë tarifë si rezultat i këtij rimbursimi.

Ne do të mbledhim (marrim përsëri) mallrat. Ne do të përballojmë koston e kthimit / mbledhjes së mallrave.
Ju jeni përgjegjës vetëm për çdo ulje të vlerës së mallrave që rezulton nga trajtimi i tyre përtej asaj që është e nevojshme për të përcaktuar natyrën, karakteristikat dhe funksionimin e mallrave.

Ju lutemi vini re se ka disa përjashtime ligjore nga e drejta e tërheqjes, dhe për këtë arsye disa artikuj nuk mund të kthehen ose të ndërrohen. Ne do t’ju njoftojmë nëse kjo vlen në rastin tuaj të veçantë.

8. Përmbajtja e postuar nga ju
Ne mund të ofrojmë mjete të ndryshme komunikimi të hapur në faqen tonë, të tilla si komente në blog, postime në blog, forume, tabela mesazhesh, vlerësime dhe shqyrtime, dhe shërbime të ndryshme të mediave sociale. Mund të mos jetë e mundur për ne të shqyrtojmë ose monitorojmë të gjithë përmbajtjen që ju ose të tjerët mund të ndani ose të paraqisni në ose përmes faqes sonë. Megjithatë, ne rezervojmë të drejtën të shqyrtojmë përmbajtjen dhe të monitorojmë të gjithë përdorimin dhe aktivitetin në faqen tonë, si dhe të heqim ose refuzojmë çdo përmbajtje sipas gjykimit tonë të vetëm.

Duke postuar informacion ose duke përdorur ndryshe çdo mjet komunikimi të hapur siç përmendet, ju pranoni që përmbajtja juaj do të përputhet me këto Kushte dhe Rregulla dhe nuk duhet të jetë e paligjshme ose e kundërligjshme, ose të cenojë të drejtat ligjore të asnjë personi.

9. Paraqitja e ideve
Mos paraqisni asnjë ide, shpikje, vepër autoriale ose informacion tjetër që mund të konsiderohet pronë juaj intelektuale dhe që dëshironi të na paraqisni, përveç nëse ne kemi nënshkruar më parë një marrëveshje në lidhje me pronën intelektuale ose një marrëveshje konfidencialiteti. Nëse na e zbuloni atë pa një marrëveshje të tillë me shkrim, ju na jepni një licencë botërore, të pakthyeshme, jo-ekskluzive dhe pa honorare (royalty-free) për të përdorur, riprodhuar, ruajtur, përshtatur, publikuar, përkthyer dhe shpërndarë përmbajtjen tuaj në çdo medium ekzistues ose të ardhshëm.

10. Përfundimi i përdorimit
Ne mundet, sipas gjykimit tonë të vetëm, në çdo kohë të modifikojmë ose të ndërpresim aksesin, përkohësisht ose përgjithmonë, në faqen e internetit ose në ndonjë Shërbim në të. Ju pranoni që ne nuk do të jemi përgjegjës ndaj jush ose ndaj ndonjë pale të tretë për çdo modifikim, pezullim ose ndërprerje të tillë të aksesit tuaj ose përdorimit të faqes, ose të çdo përmbajtje që mund të keni ndarë në faqe. Ju nuk do të keni të drejtë për asnjë kompensim ose pagesë tjetër, edhe nëse disa veçori, cilësime dhe/ose çdo Përmbajtje që ju keni kontribuar ose në të cilën jeni mbështetur, humbasin përgjithmonë. Ju nuk duhet të anashkaloni ose të përpiqeni të anashkaloni asnjë masë kufizimi të aksesit në faqen tonë.

11. Garancitë dhe përgjegjësia
Asgjë në këtë seksion nuk do të kufizojë ose përjashtojë ndonjë garanci të nënkuptuar nga ligji që do të ishte e paligjshme të kufizohej ose përjashtohej. Kjo faqe interneti dhe e gjithë përmbajtja në të ofrohen “siç janë” (as is) dhe “siç janë të disponueshme” (as available) dhe mund të përmbajnë pasaktësi ose gabime shtypi. Ne shprehimisht mohojmë të gjitha garancitë e çdo lloji, qofshin të shprehura ose të nënkuptuara, në lidhje me disponueshmërinë, saktësinë ose plotësinë e Përmbajtjes. Ne nuk garantojmë se:

  • kjo faqe interneti ose produktet ose shërbimet tona do të plotësojnë kërkesat tuaja;

  • kjo faqe interneti do të jetë e disponueshme në mënyrë të pandërprerë, në kohë, të sigurt ose pa gabime;

  • cilësia e çdo produkti ose shërbimi të blerë ose marrë nga ju përmes kësaj faqeje do të plotësojë pritshmëritë tuaja.

Asgjë në këtë faqe interneti nuk përbën ose nuk synon të përbëjë këshilla ligjore, financiare ose mjekësore të asnjë lloji. Nëse keni nevojë për këshilla, duhet të konsultoheni me një profesionist të përshtatshëm.

Dispozitat e mëposhtme të këtij seksioni do të zbatohen në masën maksimale të lejuar nga ligji në fuqi dhe nuk do të kufizojnë ose përjashtojnë përgjegjësinë tonë për çdo çështje për të cilën do të ishte e paligjshme ose e jashtëligjshme për ne të kufizojmë ose përjashtojmë përgjegjësinë tonë. Në asnjë rast nuk do të jemi përgjegjës për ndonjë dëm të drejtpërdrejtë ose të tërthortë (duke përfshirë çdo dëm për humbje fitimesh ose të ardhurash, humbje ose korruptim të të dhënave, softuerit ose bazës së të dhënave, ose humbje ose dëmtim të pasurisë ose të dhënave) të pësuar nga ju ose nga ndonjë palë e tretë, që lind nga aksesi juaj ose përdorimi i faqes sonë.

Përveç nëse ndonjë kontratë shtesë parashikon ndryshe në mënyrë të shprehur, përgjegjësia jonë maksimale ndaj jush për të gjitha dëmet që dalin nga ose në lidhje me faqen e internetit ose ndonjë produkt dhe shërbim të tregtuar ose shitur përmes faqes, pavarësisht nga forma e veprimit ligjor që vendos përgjegjësinë (qoftë në kontratë, barazi, neglizhencë, sjellje të qëllimshme, dëm (delikt) ose ndryshe), do të kufizohet në çmimin total që keni paguar tek ne për të blerë produkte ose shërbime të tilla ose për të përdorur faqen. Ky kufi do të zbatohet në total për të gjitha pretendimet, veprimet dhe shkaqet e veprimit tuaj të çdo lloji dhe natyre.

12. Privatësia
Për të hyrë në faqen tonë dhe/ose shërbimet, mund t’ju kërkohet të jepni disa informacione për veten tuaj si pjesë e procesit të regjistrimit. Ju pranoni që çdo informacion që jepni do të jetë gjithmonë i saktë, i vërtetë dhe i përditësuar.

Ne e marrim seriozisht të dhënën tuaj personale dhe jemi të përkushtuar të mbrojmë privatësinë tuaj. Ne nuk do të përdorim adresën tuaj të emailit për dërgim të postës elektronike të pa kërkuar (spam). Çdo email i dërguar nga ne tek ju do të jetë vetëm në lidhje me ofrimin e produkteve ose shërbimeve të rënë dakord.

Ne kemi hartuar një politikë për të adresuar çdo shqetësim në lidhje me privatësinë që mund të keni. Për më shumë informacion, ju lutemi shihni Deklaratën tonë të Privatësisë dhe Politikën tonë të Cookies.

13. Aksesueshmëria
Ne jemi të përkushtuar ta bëjmë përmbajtjen që ofrojmë të aksesueshme për personat me aftësi të kufizuara. Nëse keni një aftësi të kufizuar dhe nuk jeni në gjendje të përdorni ndonjë pjesë të faqes sonë për shkak të aftësisë suaj të kufizuar, ju kërkojmë të na dërgoni një njoftim duke përfshirë një përshkrim të detajuar të problemit që keni hasur. Nëse problemi është lehtësisht i identifikueshëm dhe i zgjidhshëm në përputhje me mjetet dhe teknikat standarde të teknologjisë së informacionit, ne do ta zgjidhim atë menjëherë.

14. Kufizimet e eksportit / Pajtueshmëria ligjore
Qasja në faqen e internetit nga territore ose vende ku Përmbajtja ose blerja e produkteve ose Shërbimeve të shitura në faqe është e paligjshme, është e ndaluar. Ju nuk mund ta përdorni këtë faqe interneti në shkelje të ligjeve dhe rregulloreve të eksportit të Shqipërisë.

15. Marketingu i filialeve (Affiliate Marketing)
Përmes kësaj Faqeje ne mund të angazhohemi në marketing filialesh, ku ne marrim një përqindje ose komision nga shitja e shërbimeve ose produkteve në ose përmes kësaj faqeje. Ne gjithashtu mund të pranojmë sponsorizime ose forma të tjera të kompensimit reklamues nga bizneset. Ky njoftim synon të përmbushë kërkesat ligjore për marketing dhe reklamim që mund të zbatohen, si Rregullat e Komisionit Federal të Tregtisë së SHBA-së (FTC).

16. Kalimi i të drejtave (Assignment)
Ju nuk mund t’i kaloni, transferoni ose nënkontraktoni asnjë nga të drejtat dhe/ose detyrimet tuaja sipas këtyre Kushteve dhe Rregullave, në tërësi ose pjesërisht, ndaj ndonjë pale të tretë pa pëlqimin tonë paraprak me shkrim. Çdo kalim i pretenduar në shkelje të këtij Seksioni do të jetë i pavlefshëm dhe pa efekt.

17. Shkeljet e këtyre Kushteve dhe Rregullave
Pa cenuar të drejtat tona të tjera sipas këtyre Kushteve dhe Rregullave, nëse ju i shkelni këto Kushte dhe Rregulla në çfarëdo mënyre, ne mund të marrim masa që i konsiderojmë të përshtatshme për të trajtuar shkeljen, duke përfshirë pezullimin e përkohshëm ose të përhershëm të aksesit tuaj në faqen e internetit, kontaktimin me ofruesin tuaj të shërbimit të internetit për të kërkuar bllokimin e aksesit tuaj në faqe, dhe/ose fillimin e veprimeve ligjore kundër jush.

18. Dëmshpërblimi (Indemnification)
Ju pranoni të na dëmshpërbleni, të na mbroni dhe të na mbani të padëmtuar nga dhe kundër të gjitha pretendimeve, detyrimeve, dëmeve, humbjeve dhe shpenzimeve, që lidhen me shkeljen tuaj të këtyre Kushteve dhe Rregullave dhe ligjeve të zbatueshme, duke përfshirë të drejtat e pronësisë intelektuale dhe të drejtat e privatësisë. Ju do të na rimbursoni menjëherë për dëmet, humbjet, kostot dhe shpenzimet tona në lidhje me ose që dalin nga pretendime të tilla.

19. Heqja dorë (Waiver)
Dështimi për të zbatuar ndonjë nga dispozitat e përcaktuara në këto Kushte dhe Rregulla dhe në ndonjë Marrëveshje, ose dështimi për të ushtruar ndonjë mundësi për të përfunduar, nuk do të interpretohet si heqje dorë nga këto dispozita dhe nuk do të ndikojë në vlefshmërinë e këtyre Kushteve dhe Rregullave ose të ndonjë Marrëveshjeje ose të ndonjë pjese të saj, ose të drejtën për të zbatuar më pas çdo dispozitë.

20. Gjuha
Këto Kushte dhe Rregulla do të interpretohen dhe do të kuptohen vetëm në gjuhën shqipe. Të gjitha njoftimet dhe korrespondenca do të shkruhen vetëm në atë gjuhë.

21. Marrëveshja e plotë
Këto Kushte dhe Rregulla, së bashku me deklaratën tonë të privatësisë dhe politikën e cookies, përbëjnë marrëveshjen e plotë midis jush dhe Arvid Tartari në lidhje me përdorimin tuaj të kësaj faqeje interneti.

22. Përditësimi i këtyre Kushteve dhe Rregullave
Ne mund t’i përditësojmë këto Kushte dhe Rregulla herë pas here. Data e dhënë në fillim të këtyre Kushteve dhe Rregullave është data e rishikimit të fundit. Ne do t’ju japim një njoftim me shkrim për çdo ndryshim ose përditësim, dhe Kushtet dhe Rregullat e rishikuara do të hyjnë në fuqi nga data kur ne ju japim një njoftim të tillë. Përdorimi i vazhdueshëm i kësaj faqeje pas publikimit të ndryshimeve ose përditësimeve do të konsiderohet si njoftim i pranimit tuaj për t’u pajtuar dhe për t’u lidhur nga këto Kushte dhe Rregulla. Për të kërkuar një version të mëparshëm të këtyre Kushteve dhe Rregullave, ju lutemi na kontaktoni.

23. Ligji i zbatueshëm dhe Juridiksioni
Këto Kushte dhe Rregulla do të rregullohen nga ligjet e Republikës së Shqipërisë. Çdo mosmarrëveshje që lidhet me këto Kushte dhe Rregulla do t’i nënshtrohet juridiksionit ekskluziv të gjykatave të Shqipërisë. Nëse ndonjë pjesë ose dispozitë e këtyre Kushteve dhe Rregullave gjendet nga një gjykatë ose autoritet tjetër të jetë e pavlefshme dhe/ose e pazbatueshme sipas ligjit në fuqi, kjo pjesë ose dispozitë do të modifikohet, fshihet dhe/ose zbatohet në masën maksimale të lejuar në mënyrë që t’i jepet efekt qëllimit të këtyre Kushteve dhe Rregullave. Dispozitat e tjera nuk do të preken.

24. Informacionet e kontaktit
Kjo faqe interneti është në pronësi dhe operohet nga Arvid Tartari.

Ju mund të na kontaktoni në lidhje me këto Kushte dhe Rregulla duke shkruar ose duke dërguar email në adresën e mëposhtme:
[email protected]
Rr. Shefqet Musaraj, Tiranë, Shqipëri